On Monday, we flew from Frankfurt to New York with Singapore Airlines. The flight was quiet and pleasant. The crew was very nice and friendly. New York greeted us with nice weather, the sun was shining and there were no clouds in the sky. It was very exciting to finally have arrived in our new home! We drove to our appartment which is very nice and a great size. There are two bedrooms which each have a bathroom and a walk-in-closet. The kitchen opens into the living room. There is even a little balcony! The appartment is located on the 18th floor (which is called PH).
We went grocery shopping on Tuesday, it was very different from shopping in Germany. We spent a lot of time looking at the different products while the locals knew exactly what they wanted. Also, people thought it was interesting that we carried a shopping list around with us. (Note from Petra: who knew that milk comes with a variety of vitamins added and chicken is actually graded by whether the lifestock was treated with antibiotics, fed natural grown corn and such?)
 |
| view from our balcony |
We went grocery shopping on Tuesday, it was very different from shopping in Germany. We spent a lot of time looking at the different products while the locals knew exactly what they wanted. Also, people thought it was interesting that we carried a shopping list around with us. (Note from Petra: who knew that milk comes with a variety of vitamins added and chicken is actually graded by whether the lifestock was treated with antibiotics, fed natural grown corn and such?)
Yesterday, on Wednesday, we spent the whole day with our real estate agent, Jane. She showed us a bunch of houses in Norwalk and Fairfield. Out of the six houses, there was only one that impressed us! On Saturday we will meet her again to look at more houses.
Und nun - wie versprochen - das Ganze nochmals in Deutsch :-)
Am Montag sind wir mit Singapore Airlines nach New York geflogen. Der Flug war ruhig und angenehm, die Besatzung sehr freundlich und aufmerksam. New York empfing uns mit schönem Wetter, Sonnenschein und strahlend blauem Himmel. Es war ziemlich aufregend endlich in unserer neuen Heimat anzukommen. Noch am gleichen Nachmittag haben wir unser Apartment bezogen. Es ist grosszügig geschnitten und sehr schön eingerichtet, hat zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und begehbaren Kleiderschränken. Die Küche mit Essplatz ist zum Wohnzimmer offen und praktisch eingerichtet (und mit allem ausgestattet - na ja, fast allem, wir mussten uns eine Salatschüssel kaufen). Es gibt auch einen kleinen Balkon von dem aus man bei klarem Wetter das Meer sehen kann. Das Apartment ist auf dem 18. Stock oder besser gesagt, dem Penthouse-Level.
Am Dienstag haben wir die Gegend erkundet und erste Einkäufe erledigt. Einkaufen ist etwas anders als in Deutschland. Wir haben viel Zeit damit verbracht unbekannte Produkte zu studieren während alle Einheimischen ganz genau wussten, welches von den 20 verschiedenen Salatölen sie brauchten. Wer kann schon ahnen, dass Milch mit verschiedenen Vitaminzusätzen erhältlich ist und Hähnchen danach bewertet wird ob das Huhn während seines Lebens Antibiotika bekommen hat oder mit Bio-Mais gefüttert wurde? Aufsehen schien auch zu erregen, dass wir einen Einkaufszettel hatten.
Gestern haben wir uns zum ersten Mal mit unserer Maklerin Jane getroffen und konnten schon einige Häuser besichtigen. Gefallen hat uns allerdings nur ein einziges. Am Samstag gehen wir nochmals mit ihr auf Besichtigungstour - drückt uns die Daumen, dass sich ein Haus findet, in dem wir Wände für unsere Möbel haben .-).
Am Montag sind wir mit Singapore Airlines nach New York geflogen. Der Flug war ruhig und angenehm, die Besatzung sehr freundlich und aufmerksam. New York empfing uns mit schönem Wetter, Sonnenschein und strahlend blauem Himmel. Es war ziemlich aufregend endlich in unserer neuen Heimat anzukommen. Noch am gleichen Nachmittag haben wir unser Apartment bezogen. Es ist grosszügig geschnitten und sehr schön eingerichtet, hat zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und begehbaren Kleiderschränken. Die Küche mit Essplatz ist zum Wohnzimmer offen und praktisch eingerichtet (und mit allem ausgestattet - na ja, fast allem, wir mussten uns eine Salatschüssel kaufen). Es gibt auch einen kleinen Balkon von dem aus man bei klarem Wetter das Meer sehen kann. Das Apartment ist auf dem 18. Stock oder besser gesagt, dem Penthouse-Level.
Am Dienstag haben wir die Gegend erkundet und erste Einkäufe erledigt. Einkaufen ist etwas anders als in Deutschland. Wir haben viel Zeit damit verbracht unbekannte Produkte zu studieren während alle Einheimischen ganz genau wussten, welches von den 20 verschiedenen Salatölen sie brauchten. Wer kann schon ahnen, dass Milch mit verschiedenen Vitaminzusätzen erhältlich ist und Hähnchen danach bewertet wird ob das Huhn während seines Lebens Antibiotika bekommen hat oder mit Bio-Mais gefüttert wurde? Aufsehen schien auch zu erregen, dass wir einen Einkaufszettel hatten.
Gestern haben wir uns zum ersten Mal mit unserer Maklerin Jane getroffen und konnten schon einige Häuser besichtigen. Gefallen hat uns allerdings nur ein einziges. Am Samstag gehen wir nochmals mit ihr auf Besichtigungstour - drückt uns die Daumen, dass sich ein Haus findet, in dem wir Wände für unsere Möbel haben .-).
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen