One Month Later - Einen Monat später

  

 

One month since the last post - sorry for that! But as you can see, not very much happened since then.

Snow is piling up, icicles are growing and nature is frozen solid. The coldest February since 111 years has been recorded in southwestern Connecticut.

I just finished cleaning the driveway as I am writing this post. And guess what? It's snowing again!!!

 

Ein Monat seit dem letzten post - 'tschuldigung! Aber wie Ihr seht ist nicht viel passiert seit dem. Der Schnee häuft sich an, die Eiszapfen wachsen und die Natur ist fest eingefroren. Es wurde der kälteste Februar seit 111 Jahren im südwestlichen Connecticut notiert.

Ich habe gerade die Einfahrt geräumt, als ich diesen post schreibe. Und ratet mal? Es schneit schon wieder!!!